Warren Buffetts berömda brev till investerare är en outtömlig källa till kunskap. I slutet av hans sista brev lämnade Omahas orakel ett av hans mest chockerande uttalanden.
Född 1930 har Warren Buffett höjt av många till tronen för den största investeraren genom tiderna. Under sin långa karriär har han alltid försvarat att han inte bara investerar på aktiemarknaden, han investerar i företag, företag eller affärsidéer som sticker ut för deras företagskultur.
Han har alltid sagt att han aldrig kommer att investera i företag som han inte förstår, oavsett hur bra de kan verka. I linje med detta har han många mytiska fraser som har förtjänat rätten att komma in i listan över kända fraser.
Tack vare Value Schools engagemang för medvetna investeringar kan den spansktalande världen ha nöjet att läsa Berkshire Hathaway's brev. Cobas AM-investeringsskola, ledd av Francisco Paramés, översatte brevet till investerare som Warren Buffett och Charlie Munger skrev för sina investerare den 23 februari.
Rikt tack till Amerika
Buffett- och Munger-bokstäverna är en enorm källa till investeringsvisdom. Trots det faktum att de alltid har sticker ut för sin ödmjukhet - Warren Buffett fortsätter att bo i samma hus som han hade innan han var rik - är det chockerande att läsa vissa uttalanden. Bekräftelser, genom vilka de försöker ta bort meriter som enligt dem inte motsvarar dem.
De tillskriver mycket av sin framgång, förutom sin förmåga att investera i bra företag, till de företagare som har skapat dessa företag.
Utan entreprenörer som har skapat bra jobb, bra företag, utan medborgare som alltid har försökt förbättra sig själva och få USA att utvecklas, hade det inte varit möjligt.
"Charlie och jag med glädje erkänner att mycket av Berkshires framgång helt enkelt har varit en produkt av vad jag tycker borde kallas" den amerikanska medvinden. "
Berkshire Hathaway årliga brev till investerare, 2018
Samtidigt anklagade Buffett dem som i den amerikanska drömens namn skryter över att ha uppnått allt på egen hand. Och saken är inte där, den hänvisar till landningen i Normandie och alla soldater som dog där och som gjorde det möjligt för den amerikanska drömmen att förverkligas under de senaste 70 åren av historien.
”För amerikanska företag eller medborgare att skryta med att ha uppnått detta ensam är bortom arrogans. Raderna med vita kors i Normandie borde skämma dem som gör sådana påståenden. "
Berkshire Hathaway årliga brev till investerare, 2018
Samtidigt inser de att det finns länder med en stor framtid. Välstånd tillhör alla. De vill inte att Amerika ska blomstra medan resten av världen hamnar i elände. T
Både Buffett och Munger tror att samarbete mellan länder kommer att ge bättre möjligheter. Unionen gör kraft; dela och gå in i krig kommer bara att skapa ytterligare förstörelse och involvering.
”Det finns också andra länder runt om i världen med ljusa futures. Vi borde glädja oss över detta: Amerikanerna kommer att bli mer välmående och säkrare om alla nationer lyckas. "
Berkshire Hathaway årliga brev till investerare, 2018
Slutligen insisterar han på att de å ena sidan hoppas kunna investera stora summor pengar utanför USA, liksom det privilegium som både han och hans partner och vän Charlie Munger har haft att kunna blomstra tillsammans med Amerika.
”På Berkshire förväntar vi oss att investera stora summor utanför våra gränser. Men under de närmaste 77 åren kommer den främsta källan till vår vinst säkert att komma från den "amerikanska medvinden". Vi har turen, oerhört lyckliga, att ha den kraften bakom oss. "
Berkshire Hathaway årliga brev till investerare, 2018