Namngivningsrättigheter är en reklamteknik genom vilken ett företag förvärvar rättigheter att namnge en plats eller en viss händelse under en viss tidsperiod.
Det är ett namn som användes i sin engelska version, men det har anpassats till spanska utan svårighet och utan att förlora nyanser av vad dess verkliga betydelse innebär. Ett företag genom en serie rättigheter som det förvärvar speglar sitt namn i en händelse eller plats. Det är huvudfunktionen för denna reklamteknik.
På engelska är det känt som namngivningsrättigheter.
Exempel på användning av namnrättigheter
I själva media finns exempel där detta koncept används. Bland dem nyheter som publiceras kontinuerligt.
- Barcelona undertecknar det viktigaste namngivningsavtalet i historien, där det kommer att kunna sätta sitt namn på en välkänd plats i huvudstaden.
- Metro de Málaga tar ytterligare ett steg i tillämpningen av namngivningsrättigheter, och företag kommer att kunna reflektera deras namn genom förvärv av nödvändiga rättigheter, på de stationer som finns.
- Atlético sålde sina namnrättigheter till Wanda-företaget och kallade dess stadion Wanda Metropolitano.
Det här är några fraser som kan ses i rubrikerna där detta koncept används.
Andra uttryck relaterade till den spanska översättningen av namnrättigheter är namn- och handelsnamnsrättigheter.
Förändringar i valörer
Även om vissa namn inte ändras, t.ex. egennamn och de flesta saker som används, finns det andra som namnet på en organism, institution, händelse eller ämne som dikteras i en fakultet som är mottagliga för att förändras i dens namn. Allt utan att deras identitet påverkas, något som skulle vara omöjligt vid egennamn.
Ibland svarar förändringarna i valörerna på förtydliganden eller för att göra en bättre åtskillnad kring vissa frågor, situationer eller institutioner.
Det grundläggande kännetecknet för namngivningsrätten är att köparen får en reklamstrategi för att marknadsföra sina produkter och tjänster.
Olika kombinationer kan ges, som att fästa företagets varumärke i slutet eller i början av ett generiskt namn, American Airlines Arena. Varumärket tillförde sand eftersom det är så de multifunktionella arenorna som täcks är kända på engelska.